Маленький Совёнок — хранитель Киржача разгадал загадку волшебного Камня. Путешествуя во времени, он узнал, что монастырь, с которого началась история Киржача, основал Сергий Радонежский.
Однажды в стаю волков попал человеческий детёныш — Маугли. Благородный вожак Акела, мудрая пантера Багира, справедливый медведь Балу приняли его в свою семью.